未经本站授权不得擅自转载本网站内容 |
伦敦艺术大学国际学生学术交流会(China Summer school)是一个主要为伦艺的国际学生提供的中西文化、艺术的交流平台。活动将主要由为期三周的艺术实践课程与文化交流组成,期间的课程为全英文授课。参加这次活动的国际学生全都来至英国伦敦艺术大学,她们将结合不同的艺术专业背景尽享中西文化、艺术的交流。 7月24日,为期三周的China Summer School开班啦! 7月24日的傍晚,暑假班在轻松愉悦的氛围中举行了开班晚会,学生们畅谈着、憧憬着,通过慢慢的交流,大家变得越发的熟悉,同时也将开班晚会推向了高潮。来至伦敦艺术大学的10名学生与3名中方参与者在活动带队老师Karen的带领下共享了晚餐,拉近了彼此的距离。 李思露(Sharon):“很荣幸自己能被伦艺代表处的老师选拔作为中方的学生代表去一起参加这20天的暑期课程。虽然为了参加这次活动我是挺挺地坐了十几个小时的火车从扬州回到北京,但内心却是倍感欣喜。刚开始的时候大家还是有点拘谨,因为大家谁也不认识谁,在经过开班晚会的熟悉后才发现伦艺的学生们不仅仅来至于英国,还有美国、波兰、俄罗斯。她们的专业背景也多种多样,有服装设计的、设计制作的、平面设计的等等。真是对接下来的活动充满的憧憬与期待…” 阮芳(Fanny):“很高兴也很荣幸能够参与到伦敦艺术大学北京国际艺术与设计暑假班的活动中,真是既紧张又兴奋。在开班晚会上来至伦敦艺术大学的老师与同学们的热情与友好深深的感染了我,我们滔滔不绝的交流着…” 7月25日,中国文化初体验与东城区胡同采风 伴随着学生们对前一天晚上开班晚会久久不能平静的兴奋与好奇,学生们在第二天上午进行了中国文化初体验,与三名中方参与学生一起进行了基础汉语、饮食、胡同文化的讨论与学习。下午在Karen老师的带领下开始了东城区胡同文化的采风之旅。 UAL students: “We practice basic Mandarin at BIFT with our amazing teachers Methmn, Fanny & Sharon, discuss the history of the Hutongs, and enjoy the food culture session. We are now all fluent thanks to our amazing teachers Methmn, Fanny & Sharon!” 阮芳(Fanny):“在采风的时候,她们都非常积极的去寻找灵感,我们一起熟悉着胡同文化,寻找着素材,分享着照片。一下午的采风活动下来真可谓是收获多多啊!” 7月26日,798艺术区学习参观之旅 UAL students: “The 798 District was once an old munitions factory and is now a 'creative district' teaming with art galleries, design studios, fashion studios and boutique shops and cafes. You can't see everything in one day at 798. We visited the work of Tatsuo Miyajima exhibited at UCCA; 798 Space - We love it as a studio; the Pace Building, with an amazing exhibition of Yue Minjun’s work; more more more! We are really impressive! 7月27日,北京画院书画参观、学习之旅 北京画院书画参观学习之旅给予了学生们丰富多彩的活动,她们不仅仅能在专业讲解员的陪同下亲身体会到了中国书画艺术的独特魅力,也有幸在专业书画家的带领下亲自体验一把中国书画的创作。
李思露(Sharon):“让他们最感动的是齐白石的篆刻艺术,其中一位叫Kari的学生还以印章作为自己作品的出发点。” 李思露(Sharon):“在北京画院里,英方学生都大为惊奇中国书画的神奇魅力,我们也被姚老师的大笔挥毫的气派所折服。姚老师不仅介绍了中国书画,也比较了中西方绘画的异同处,并用最易懂的方式向我们介绍了中国艺术。随后伦艺学生们自由发挥创作的作品也让我们大吃一惊,他们对色彩的敏感度,对新鲜事物的接受度,都让我们学习了很多。” 阮芳(Fanny):“在北京画院学习书法绘画时,同学们表现出了极大的兴趣与热情,伦艺的学生们极富创意性的创作得到了书画老师的高度赞扬。” 马世芳(Methmn):“大家都太喜欢书画艺术了,久久不肯离去,活动一直持续到下午5点半才结束,比原定结束时间晚了一个小时,今天真的很有意义!” UAL students: “Today we were fortunate enough to attend a guided tour of the current exhibition of artist Qi Baishi given by the curator Mr. Ma. This was followed by an afternoon of tutoring by a painter from the Academy, Mr Yao. We all got to try our hand at Chinese brush work techniques which was relaxing, but much more complex than Mr Yao made it look!” 7月28日,Presentation 阮芳(Fanny):“通过前几天的参观、学习,大家对自己将要创作的作品有了一些想法,灵感如泉涌般涌现出来。今天大家逐一做了自己的想法阐述,在轻松的氛围中,每个人的创作想法都获得了其她人富有帮助与建议性的Feedback。” UAL students: “Now that we have had some time to settle in, we are starting to think about developing our ideas for the exhibition. We started today by discussing the photos we took in the hutongs to give each other an idea of what we are interested in and what has inspired us so far.” 7月29日,Group Discussion and Tutorial 今天北京大雨夹杂着大风的不期而至,给原定外出学习参观的行程增添了很大的困难,但也给学生们提供了一个stayed in 的环境,使她们能静下心来对一段时间以来的素材、灵感、idea 有一个更深入的讨论与一对一的辅导。 7月30日,首都博物馆参观、学习,以及材料准备 首都博物馆里丰富的资源不仅加深了学生们对中国文化的理解,更为她们的作品创作提供了帮助。她们不时的对所见所闻进行一些group discussion,帮助自己更好的理解。 UAL students: “The day started with a visit to the Capital Museum which opened in 2006. The building designed by Jean Marie Duthilleul and Kai Cui was really impressive…” 带着兴奋与不断涌现出来的灵感,大家与三名中方同学一同前往了一些大型的材料市场进行材料选购。 阮芳(Fanny):“在与她们一同的选购材料的过程中,给我印象最深的就是她们非常的清楚自己的作品需要什么样的材料,这种清晰度也使得买材料的目的性很强,非常高效。” 马世芳(Methmn):“两位Fashion design的学生不约而同选择天然棉麻织物,可见她们已将“低碳”、“环保”深深融入了设计。”
阮芳(Fanny):“她们在进行作品创作时,灵感都基源于前几天的学习参观,思路很宽。她们富有创新性的创作能力给我的印象很深。最让我为之所鼓舞的是她们对材料的运用,真的让我大开眼界,也让我学到材料在作品创作中的重要性。” 马世芳(Methmn):“她们对于材料的选择也非常值得中国学生学习。香火、石膏粉、棉棒、瓷砖……这些看似普通之物在她们手中变成表达理念最好的语言。材料从来都没有优点与缺点,它们只有各自的特点。我们在创作的过程中往往忽视了与材料的沟通,这样的作品总是伴着情感的残缺。” 8月1日,故宫参观、学习
8月2日,作品创作与工作室参观 每一天学生们都会利用一些时间不断的进行自己作品的尝试与创作,今天也不列外。伴随着作品的创作发展过程,学生们也期待体验一下艺术家们在工作室的创作场景。非常荣幸的是在CAFA老师一如既往的支持与帮助下,大家有幸前往三位艺术家的工作室进行学习、参观。
李思露(Sharon):“在肖勇老师的工作室里,大家与肖老师一起分享着工作室的成长经历,大家也为肖老师的才气与他优秀的项目成果所震撼。我也为能见到我一直所敬佩的肖勇老师感到无比的兴奋,并有幸与其合影留恋。”
8月3日,工作室特邀教师互动 今天来至BIFT艺术系的张茜老师特邀与学生们进行了一次作品辅导的互动,大家分别向老师展示了自己近段时间来的成果,并与老师一起讨论了作品将如何更好的发展。 张茜老师:“非常高兴能和学生们一起互动,学生们给我留下了很深的印象,我也从她们那里学到了不少东西,也非常谢谢她们。” 8月4日,长城、十三陵参观、学习之旅
8月5日,工作室特邀教师互动
8月6日、8月7日,作品创作 临近展出的最后一点时间里,学生们都在专注的进行作品创作着,争取更好的将自己的作品以最好的方式呈现在观众面前。 8月8日,工作室特邀教师互动 来至中央美院的林存真老师和蒋华特邀与学生们进行了一对一的作品辅导,老师们丰富的经验与专业背景给学生们提供了许多宝贵的意见,让学生们受益匪浅。学设计制作的硕士学生Helen在接受老师们的辅导后更是不惊感叹:“They are really good! They offered me some very helpful advice! I am going to make more work… 8月9日,工作室特邀教师互动 今天服装设计师萧渝老师来到了同学们的中间,特邀与学生们进行了最后的作品辅导互动。在给学生们带去宝贵建议的同时和学生们分享了她一些早期的和现今的作品,让学生们受益匪浅。 8月10日,布展
8月11日,开展(Opening Event)! 大家最期待的一天总算来临了— 8月11日学生作品展如期在798敬之文化艺术中心开展。学生怀着既兴奋又紧张的心情首先为特邀的CAFA学生做了关于个人作品的介绍,拉开了
8月12日- 8月14日,展出 在接下来的展出过程中,前来参观的人络绎不绝。有路过的游人、慕名而来的友人、伦艺的学生等等。大家在参观的过程中也不禁称赞学生们能在这么短的时间里做出这样的作品,真的非常棒。这样的称赞也让同学们感到特别的开心。 伦敦艺术大学北京国际艺术与设计暑假班圆满结束 为期三周的伦敦艺术大学北京国际艺术与设计暑假班在8月14日圆满落下了帷幕。在庆祝圆满结束的同时,大家有更多的不舍。三周以来的学习、参观经历让大家久久不能忘怀,惜别时眼泪不禁瞬间划过脸颊。三周的时间是短暂的,但三周以来的学习生活经历却是丰富多彩的。带着不舍与收获,大家又重新投入到了新的学习生活中并期待着再次相遇。。。。。。
|